Qui sommes-nous ?

Le B&B Ponte di Certosa – L’histoire d’une idée
Une idée… ou bien un projet, un vieux rêve, un havre heureux…
Appelons-la comme on veut. Elle était là, cachée, elle grandissait et se perfectionnait. Et aujourd’hui, le B&B Ponte di Certosa raconte finalement l’histoire de cette idée et de l’environnement qui l’ont rendue possible : une vieille maison de campagne en pierres au cœur des vertes collines toscanes.
Couleurs, parfums, silences, saveurs… Tout ce qu’offre la nature environnante est devenu nôtre. Plaisirs des sens, à 360°, auxquels il était impossible de rester indifférent.
De la Toscane, la terre qui nous accueille, nous avons hérité l’amour et le respect du passé, la capacité de ne pas oublier, de ne rien négliger. Nous avons retrouvé et mis en valeur les richesses du lieu. Voilà pourquoi le moindre objet, chaque meuble et chaque tissu ont chez nous leur propre histoire. Nous avons cherché à dévoiler ce passé et, dans certains cas, à le restituer au présent. Les maisons dans lesquelles nous avons grandi, les coffres de nos grands-parents, les greniers oubliés, les objets chinés ici ou là… tout y était déjà et il a suffi de les épousseter ou de les cirer pour que leur belle histoire renaisse et s’exprime à nouveau.
Pour la décoration du B&B, nous nous sommes avant tout inspirés de la forme et des couleurs de chaque meuble et non de la pièce qui devait l’accueillir. Et ce fut un plaisir immense d’observer les espaces prendre forme sous nos yeux, de voir comment les objets aux origines les plus diverses ont trouvé leur harmonie dans cette nouvelle demeure, dans leur nouvelle vie.
Voilà ce que signifie meubler : créer un nouvel ensemble en harmonie avec le présent. Nous l’avons fait en réinterprétant le passé.

logoSmall

Via del Ponte di Certosa, 6 - 50124 Firenze

mobile: +39 338 1173769
e.mail: info@pontedicertosa.it

Contact

Powered by BreezingForms